Privacy

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026. Questa è una traduzione; se differisce dalla versione inglese, prevale quella inglese.

RezTally è pubblicata da Dynamic Transition Consultants FZCO, 001-46411 Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates («noi»). Contatto: [email protected].

In breve

I tuoi giorni, le tue posizioni, le tue foto e i documenti che alleghi restano sui tuoi dispositivi e, con il backup su iCloud attivo, nel tuo account iCloud. Lì il tuo registro e le tue impostazioni sono cifrati end-to-end, quindi solo i tuoi dispositivi possono leggerli; i documenti che conservi sono cifrati da iCloud in transito e in archiviazione, ed end-to-end solo se hai attivato la Protezione avanzata dei dati. Non abbiamo account, non abbiamo server che conservino i tuoi dati e non possiamo vedere il tuo registro. L’unico dato personale che conserviamo è un indirizzo email che ci dai tu: nella lista d’attesa o quando ci scrivi.

Cosa usa l’app e dove va

• Posizione. Usata sul tuo iPhone per sapere in quale paese (e, negli Stati Uniti, in quale stato) ti trovi ogni giorno. Le posizioni non vengono inviate da nessuna parte. Se consenti «Sempre», iOS riattiva l’app in background per farlo.
• Foto. Se scegli di ricostruire i viaggi passati dalle tue foto, l’app legge la data, l’ora e il luogo salvati nelle foto. Le immagini non vengono mai copiate, caricate o condivise.
• Documenti e foto che alleghi come prova. Il tuo registro conserva un’impronta (un hash SHA-256) di ogni file, il suo tipo e, se è un documento, il suo nome. A meno che tu non disattivi «Conserva copie dei documenti» nelle Impostazioni di RezTally, l’app conserva anche una copia del file, cifrata sul tuo iPhone, e nel tuo backup di iCloud, dove iCloud la cifra in transito e in archiviazione, ed end-to-end solo se la Protezione avanzata dei dati è attiva. Documenti come le carte d’imbarco vengono letti sul tuo iPhone per trovarne la data e il luogo.
• I file importati (Google Timeline, Flighty, calendario, foglio di calcolo) vengono letti sul tuo iPhone e non conservati.
• Il tuo registro è salvato nello spazio privato dell’app sul tuo iPhone. A meno che tu non disattivi «Backup su iCloud» nelle Impostazioni di RezTally, una copia è salvata anche nel tuo account iCloud (il database privato CloudKit di Apple), cifrata end-to-end con chiavi che hanno solo i tuoi dispositivi, quindi né Apple né noi possiamo leggerla. Un iPad o un Mac con lo stesso account Apple può mostrarlo da lì.

Le sole cose che lasciano i tuoi dispositivi, oltre al tuo backup di iCloud

• Marche temporali. Una volta al giorno l’app invia un’impronta di 64 caratteri del tuo registro a un servizio pubblico di marca temporale (DigiCert, o FreeTSA in alternativa), che restituisce un orario firmato. L’impronta non dice nulla su dove ti trovavi e non si può riconvertire nel tuo registro.
• App Attest. Quando sigilli la giornata, il tuo iPhone chiede ad Apple di confermare che l’app è autentica. Lo gestisce il servizio di Apple; non include posizioni né dati personali.
• Gli acquisti sono gestiti da Apple nell’App Store. Non riceviamo i tuoi dati di pagamento.

Questo sito

• Non usiamo cookie, statistiche né pubblicità su reztally.com.
• I calcolatori gratuiti funzionano nel tuo browser. Ciò che vi inserisci resta nella memoria del browser, sul tuo dispositivo, così puoi tornarci; non ci viene mai inviato. Cancellalo con il pulsante Cancella tutto del calcolatore o dalle impostazioni del browser.
• La pagina di verifica su reztally.com/verify legge nel tuo browser il file che scegli. Il file non viene caricato.
• Il sito è ospitato da Cloudflare, che tratta i dati tecnici di ogni richiesta, come il tuo indirizzo IP, per servire e proteggere il sito. Non li usiamo per identificarti.

La lista d’attesa

Finché l’app non è sull’App Store, puoi lasciare il tuo indirizzo email su questo sito per sapere quando ci sarà. Insieme all’indirizzo conserviamo il sito che hai usato (reztally.com, reztally.co.uk o reztally.ie) e la lingua della pagina. Li conserva per noi MailerLite, il servizio email che usiamo, che archivia i dati nell’UE. Usiamo il tuo indirizzo per una cosa sola, scriverti quando RezTally sarà sull’App Store, e non lo diamo a nessun altro. Ogni email ha un link per cancellarti, oppure puoi scrivere a [email protected] e ti toglieremo dalla lista. Conserviamo il tuo indirizzo finché non ti cancelli. Il modulo non usa cookie.

Chi è responsabile, e su quale base

Dynamic Transition Consultants FZCO, 001-46411 Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates, è il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa pagina. Puoi scriverci a [email protected].

• La lista d’attesa. Il tuo consenso, che dai inviando il modulo e puoi revocare quando vuoi cancellandoti.
• Le email che ci mandi. Il nostro legittimo interesse a risponderti.
• I dati tecnici trattati da Cloudflare. Il nostro legittimo interesse a distribuire il sito e a proteggerlo dagli abusi.
• L’app. Lavora sui tuoi dispositivi e nel tuo account iCloud. Le tue posizioni, le foto, i documenti e il registro non ci arrivano mai, quindi non ne conserviamo, usiamo o condividiamo nulla.

Siamo negli Emirati Arabi Uniti. A parte gli indirizzi della lista d’attesa, che MailerLite archivia nell’UE, e le email che ci mandi, non conserviamo dati personali, quindi non c’è nient’altro da trasferire.

Cosa non facciamo

Niente statistiche, niente pubblicità, nessun tracciamento tra app o siti, nessuna vendita o condivisione di dati, nessun account né accesso.

Cosa puoi scegliere

Puoi disattivare l’accesso alla posizione o alle foto nelle Impostazioni di iOS, e il backup su iCloud o le copie dei documenti nelle Impostazioni di RezTally, quando vuoi. Eliminare l’app cancella il tuo registro dall’iPhone; resta nel tuo backup di iCloud finché non lo elimini (Impostazioni di iOS, il tuo nome, iCloud, Gestisci spazio), in ogni backup dell’iPhone che hai fatto e in ogni file che hai esportato. Puoi esportare il tuo registro quando vuoi.

I tuoi diritti

Per la lista d’attesa e le email che ci mandi, puoi chiederci a [email protected] di mostrarti, correggere o cancellare quello che conserviamo, o di non scriverti più. Poiché non conserviamo il tuo registro, non possiamo consultarlo, correggerlo o cancellarlo al posto tuo: è sul tuo dispositivo, sotto il tuo controllo. Se ci scrivi, usiamo la tua email solo per risponderti e non la conserviamo più del necessario.

Se non sei soddisfatto di come trattiamo i tuoi dati, puoi presentare reclamo all’Information Commissioner’s Office del Regno Unito (ico.org.uk) o, nell’UE, all’autorità per la protezione dei dati del tuo paese.

Minori

RezTally non è pensata per i minori.

Modifiche

Se questa informativa cambia, la nuova versione verrà pubblicata qui con la sua data.